Alderwoman JoCasta Zamarripa is inviting residents on the city’s near south side (and across Milwaukee) to share their love for Milwaukee by sharing input on how they think the remaining $92.7 million in federal American Rescue Plan Act (ARPA) funding should be spent – during three upcoming public input meetings in February.
Alderwoman Zamarripa, chair of the Public Safety and Health Committee, and a member of the city’s ARPA Funding Allocation Task Force, said residents should attend one or more of the following public input meetings:
- Saturday, February 4 from 10:00 a.m.-noon
– Riverworks, 526 E. Concordia Ave.
- Saturday, February 11 from 10:00 a.m.-noon
– Mitchell Street Library, 906 W. Historic
Mitchell St. Bilingual Spanish Session
- Wednesday, February 22 from 5:30-7:30 p.m.
– Virtual meeting: bit.ly/ARPA2023
Alderwoman Zamarripa said members of the public can provide valuable testimony on what they would like to see ARPA funds used for to solve issues and improve their neighborhoods, and also noted that testimony may be limited in duration at the discretion of the task force.
Additionally, members of the public are invited to also provide input via an online survey as follows:
https://engagemke.com/arp/survey_english/
https://engagemke.com/arp/survey_spanish
https://engagemke.com/arp/survey_hmong
“For residents of the near south side – and for those who are Spanish speaking – I strongly recommend attending the session at the Mitchell Street Library on Saturday, February 11 from 10:00 a.m. to noon,” Alderwoman Zamarripa said. “That session will be conducted in a bilingual manner, with real-time Spanish translation and interpreter assistance.”
“The near south side has been and continues to be severely affected by the COVID-19 pandemic, and we need your input on how best to prioritize this once-in-a-generation funding that has been made available for unemployment assistance, child care help, small businesses, health care and more,” the alderwoman said.
A quorum of ARPA Funding Allocation Task Force members may or may not be present. In the event of no quorum, no action other than information gathering will be taken.
Reasonable accommodations provided for persons with disabilities upon request. Call 414-286-3475 or email [email protected].
Los residentes tendrán la oportunidad de dar su opinión durante el mes de febrero sobre los gastos de ARPA
La Concejal JoCasta Zamarripa invita a los residentes del lado sur cercano de la ciudad (y en todo Milwaukee) a compartir su amor por Milwaukee al compartir su opinión sobre cómo creen que se deben gastar los $ 92.7 millones restantes en fondos federales de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Act, ARPA), durante tres próximas reuniones de opinión pública en febrero.
La concejal Zamarripa, presidenta del Comité de Salud y Seguridad Pública y miembra del Grupo de Trabajo de Asignación de Fondos de ARPA de la ciudad, dijo que los residentes deben asistir a una o más de las siguientes reuniones de opinión pública:
- sábado 4 de febrero de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. (mediodía)
– Riverworks, 526 este de la avenida Concordia
- sábado 11 de febrero de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. (mediodía)
– Biblioteca de la Calle Mitchell, 906 oeste de la calle Histórica
Mitchell Sesión bilingüe en español
- miércoles 22 de febrero de 5:30 p.m. a 7:30 p.m.
– Reunión virtual: bit.ly/ARPA2023
La Concejal Zamarripa dijo que los miembros del público pueden brindar un testimonio valioso sobre en qué les gustaría que se usaran los fondos de ARPA para resolver problemas y mejorar sus vecindarios, y también señaló que la duración del testimonio puede ser limitada a discreción del grupo de trabajo.
-Más-
Sesiones de escucha ARPA/AGREGAR UNO
Además, se invita a los miembros del público a que también proporcionen información a través de una encuesta en línea de la siguiente manera:
https://engagemke.com/arp/survey_english/
https://engagemke.com/arp/survey_spanish
https://engagemke.com/arp/survey_hmong
“Para los residentes del lado sur cercano, y para los que hablan español, recomiendo encarecidamente que asistan a la sesión en la Biblioteca de la calle Mitchell el sábado 11 de febrero de 10:00 a.m. al mediodía,” dijo la Concejal Zamarripa. “Esa sesión se llevará a cabo de manera bilingüe, con traducción al español en tiempo real y asistencia de un intérprete.”
“El lado sur cercano ha sido y continúa ser gravemente afectado por la pandemia de COVID-19, y necesitamos su opinión sobre la mejor manera de priorizar esta financiación única en una generación que se ha puesto a disposición para asistencia por desempleo, ayuda del cuidado infantil, pequeños negocios, atención médica y más,” dijo la concejal.
Un quórum de miembros del Grupo de Trabajo de Asignación de Fondos de ARPA puede o tal vez no estar presente. En caso de no haber quórum, no se tomará ninguna medida más que la recopilación de información.
Se proporcionan adaptaciones razonables para personas con discapacidades que lo soliciten. Llame al 414-286-3475 o envíe un correo electrónico a [email protected].